Ramayana

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/57/2

पुनर्वसुमहामीनं लोहिताङ्गमहाग्रहम् । ऐरावतमहाद्वीपं स्वातिहंसविलोलितम् ॥ ५-५७-२

sanskrit

The Punarvasu star was like a large fish and the planet Mars was like a crocodile. Airavata was like the great island. The constellation Swati was like a swan (in the ocean). ॥ 5-57-2॥

english translation

punarvasumahAmInaM lohitAGgamahAgraham । airAvatamahAdvIpaM svAtihaMsavilolitam ॥ 5-57-2

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/57/2

पुनर्वसुमहामीनं लोहिताङ्गमहाग्रहम् । ऐरावतमहाद्वीपं स्वातिहंसविलोलितम् ॥ ५-५७-२

sanskrit

The Punarvasu star was like a large fish and the planet Mars was like a crocodile. Airavata was like the great island. The constellation Swati was like a swan (in the ocean). ॥ 5-57-2॥

english translation

punarvasumahAmInaM lohitAGgamahAgraham । airAvatamahAdvIpaM svAtihaMsavilolitam ॥ 5-57-2

hk transliteration by Sanscript