Ramayana

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/57/1

स चन्द्रकुमुदं रम्यं सार्ककारण्डवं शुभम् । तिष्यश्रवणकादम्बमभ्रशैवालशाद्वलम् ॥ ५-५७-१

sanskrit

(When Hanuman takes leave of Sita and sets out for the northern shore) The Moon in the sky was like a white lotus, the Sun like a waterfowl, the auspicious Tishya and Shravana like the sweetvoiced swans, and the clouds like duckweeds and green grassy spots on the shore. ॥ 5-57-1॥

english translation

sa candrakumudaM ramyaM sArkakAraNDavaM zubham । tiSyazravaNakAdambamabhrazaivAlazAdvalam ॥ 5-57-1

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/57/1

स चन्द्रकुमुदं रम्यं सार्ककारण्डवं शुभम् । तिष्यश्रवणकादम्बमभ्रशैवालशाद्वलम् ॥ ५-५७-१

sanskrit

(When Hanuman takes leave of Sita and sets out for the northern shore) The Moon in the sky was like a white lotus, the Sun like a waterfowl, the auspicious Tishya and Shravana like the sweetvoiced swans, and the clouds like duckweeds and green grassy spots on the shore. ॥ 5-57-1॥

english translation

sa candrakumudaM ramyaM sArkakAraNDavaM zubham । tiSyazravaNakAdambamabhrazaivAlazAdvalam ॥ 5-57-1

hk transliteration by Sanscript