Ramayana

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/56/8

एवमाश्वास्य वैदेहीं हनुमान् मारुतात्मजः । गमनाय मतिं कृत्वा वैदेहीमभ्यवादयत् ॥ ५-५६-८

sanskrit

Hanuman, son of the Windgod having consoled Vaidehi, saluted her respectfully and decided to depart. ॥ 5-56-8॥

english translation

evamAzvAsya vaidehIM hanumAn mArutAtmajaH । gamanAya matiM kRtvA vaidehImabhyavAdayat ॥ 5-56-8

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/56/8

एवमाश्वास्य वैदेहीं हनुमान् मारुतात्मजः । गमनाय मतिं कृत्वा वैदेहीमभ्यवादयत् ॥ ५-५६-८

sanskrit

Hanuman, son of the Windgod having consoled Vaidehi, saluted her respectfully and decided to depart. ॥ 5-56-8॥

english translation

evamAzvAsya vaidehIM hanumAn mArutAtmajaH । gamanAya matiM kRtvA vaidehImabhyavAdayat ॥ 5-56-8

hk transliteration by Sanscript