Ramayana

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/54/5

यो ह्ययं मम लाङ्गूले दीप्यते हव्यवाहनः । अस्य सन्तर्पणं न्याय्यं कर्तुमेभिर्गृहोत्तमैः ॥ ५-५४-५

sanskrit

'It would be proper to satiate this fire at the end of my tail by offering it to these excellent mansions (I shall set fire to these houses).' ॥ 5-54-5॥

english translation

yo hyayaM mama lAGgUle dIpyate havyavAhanaH । asya santarpaNaM nyAyyaM kartumebhirgRhottamaiH ॥ 5-54-5

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/54/5

यो ह्ययं मम लाङ्गूले दीप्यते हव्यवाहनः । अस्य सन्तर्पणं न्याय्यं कर्तुमेभिर्गृहोत्तमैः ॥ ५-५४-५

sanskrit

'It would be proper to satiate this fire at the end of my tail by offering it to these excellent mansions (I shall set fire to these houses).' ॥ 5-54-5॥

english translation

yo hyayaM mama lAGgUle dIpyate havyavAhanaH । asya santarpaNaM nyAyyaM kartumebhirgRhottamaiH ॥ 5-54-5

hk transliteration by Sanscript