Ramayana

Progress:79.5%

•

42

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/54/42

स सम्भ्रमत्रस्तविषण्णराक्षसां समुज्ज्वलज्ज्वालहुताशनाङ्किताम् | ददर्श लङ्कां हनुमान्महामनाः स्वयम्भूकोपोपहतामिवावनिम् || ५-५४-४२

Highly sensitive Hanuman saw the city of Lanka filled with perplexed, scared and sorrowful demons, Lanka succumbed to the flames of firegod and looked as if it was hit by the anger of Brahma, the selfborn god. [5-54-42]

english translation

sa sambhramatrastaviSaNNarAkSasAM samujjvalajjvAlahutAzanAGkitAm | dadarza laGkAM hanumAnmahAmanAH svayambhUkopopahatAmivAvanim || 5-54-42

hk transliteration by Sanscript

Chapter 54

Verse 43