उत्पपाताथ वेगेन ननाद च महाकपिः । पुरद्वारं ततश्श्रीमान् शैलशृङ्गमिवोन्नतम् ॥ ५-५३-४०
The great monkey sprang up and shouted loud. Then, the glorious Hanuman like a mountain-peak, approached the city-gate - [5-53-40]
english translation
उत्पपाताथ वेगेन ननाद च महाकपिः । पुरद्वारं ततश्श्रीमान् शैलशृङ्गमिवोन्नतम् ॥ ५-५३-४०
The great monkey sprang up and shouted loud. Then, the glorious Hanuman like a mountain-peak, approached the city-gate - [5-53-40]
english translation