Ramayana

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/53/3

कपीनां किल लाङ्गूलमिष्टं भवति भूषणम् । तदस्य दीप्यतां शीघ्रं तेन दग्धेन गच्छतु ॥ ५-५३-३

sanskrit

'The tail is dear to the monkeys and it is an ornament for them. Set fire to it at once and let him go with his burning tail. ॥ 5-53-3॥

english translation

kapInAM kila lAGgUlamiSTaM bhavati bhUSaNam । tadasya dIpyatAM zIghraM tena dagdhena gacchatu ॥ 5-53-3

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/53/3

कपीनां किल लाङ्गूलमिष्टं भवति भूषणम् । तदस्य दीप्यतां शीघ्रं तेन दग्धेन गच्छतु ॥ ५-५३-३

sanskrit

'The tail is dear to the monkeys and it is an ornament for them. Set fire to it at once and let him go with his burning tail. ॥ 5-53-3॥

english translation

kapInAM kila lAGgUlamiSTaM bhavati bhUSaNam । tadasya dIpyatAM zIghraM tena dagdhena gacchatu ॥ 5-53-3

hk transliteration by Sanscript