Ramayana

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/51/13

तां हरीणां सहस्राणि शतानि नियुतानि च । दिक्षु सर्वासु मार्गन्ते ह्यधश्चोपरि चाम्बरे ॥ ५-५१-१३

sanskrit

'Hundreds, thousands and unlimited number of monkeys are searching (for Sita) in all directions, in the underworld and heavens and the sky. ॥ 5-51-13॥

english translation

tAM harINAM sahasrANi zatAni niyutAni ca । dikSu sarvAsu mArgante hyadhazcopari cAmbare ॥ 5-51-13

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/51/13

तां हरीणां सहस्राणि शतानि नियुतानि च । दिक्षु सर्वासु मार्गन्ते ह्यधश्चोपरि चाम्बरे ॥ ५-५१-१३

sanskrit

'Hundreds, thousands and unlimited number of monkeys are searching (for Sita) in all directions, in the underworld and heavens and the sky. ॥ 5-51-13॥

english translation

tAM harINAM sahasrANi zatAni niyutAni ca । dikSu sarvAsu mArgante hyadhazcopari cAmbare ॥ 5-51-13

hk transliteration by Sanscript