Ramayana

Progress:70.6%

इदं हि दृष्ट्वा मतिमन्महद्बलं कपेः प्रभावं च पराक्रमं च | त्वमात्मनश्चापि समीक्ष्य सारं कुरुष्व वेगं स्वबलानुरूपम् || ५-४८-९

sanskrit

'O intelligent warrior measure the strength, power and valour of the monkey and your own strength carefully. Exercise your own strength and speed accordingly. [5-48-9]

english translation

idaM hi dRSTvA matimanmahadbalaM kapeH prabhAvaM ca parAkramaM ca | tvamAtmanazcApi samIkSya sAraM kuruSva vegaM svabalAnurUpam || 5-48-9

hk transliteration