Ramayana

Progress:72.2%

तं मत्तमिव मातङ्गं बद्धं कपिवरोत्तमम् | राक्षसा राक्षसेन्द्राय रावणाय न्यवेदयन् || ५-४८-५४

sanskrit

The ogres presented the best of monkeys, Hanuman looking like an elephant in rut to Ravana, the demon king. [5-48-54]

english translation

taM mattamiva mAtaGgaM baddhaM kapivarottamam | rAkSasA rAkSasendrAya rAvaNAya nyavedayan || 5-48-54

hk transliteration