Ramayana

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/48/43

अस्त्रेणापि हि बद्धस्य भयं मम न जायते । पितामहमहेन्द्राभ्यां रक्षितस्यानिलेन च ॥ ५-४८-४३

sanskrit

'Even though I am bound by the astra, I have the protection of both Brahma and Indra as well as the Windgod. Hence there is no cause for apprehension. ॥ 5-48-43॥

english translation

astreNApi hi baddhasya bhayaM mama na jAyate । pitAmahamahendrAbhyAM rakSitasyAnilena ca ॥ 5-48-43

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/48/43

अस्त्रेणापि हि बद्धस्य भयं मम न जायते । पितामहमहेन्द्राभ्यां रक्षितस्यानिलेन च ॥ ५-४८-४३

sanskrit

'Even though I am bound by the astra, I have the protection of both Brahma and Indra as well as the Windgod. Hence there is no cause for apprehension. ॥ 5-48-43॥

english translation

astreNApi hi baddhasya bhayaM mama na jAyate । pitAmahamahendrAbhyAM rakSitasyAnilena ca ॥ 5-48-43

hk transliteration by Sanscript