Ramayana

Progress:68.9%

स कपिर्नाशयामास सहस्राक्ष इवासुरान् | हतैर्नागैश्च तुरगैर्भग्नाक्षैश्च महारथैः | हतैश्च राक्षसैर्भूमी रुद्धमार्गा समन्ततः || ५-४६-३८

sanskrit

- by the vanara as Indra destroyed demons. There was no path (one could not move forward) with elephants, and horses killed and with broken axles of great chariots and smashed chariots spread all over the way. [5-46-38]

english translation

sa kapirnAzayAmAsa sahasrAkSa ivAsurAn | hatairnAgaizca turagairbhagnAkSaizca mahArathaiH | hataizca rAkSasairbhUmI ruddhamArgA samantataH || 5-46-38

hk transliteration