Ramayana

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/45/5

जनन्यस्तु ततस्तेषां विदित्वा किङ्करान्हतान् । बभूवुश्शोकसम्भ्रान्तास्सबान्धवसुहृज्जनाः ॥ ५-४५-५

sanskrit

Their mothers and relatives and their friends were struck with grief when they learnt about the kinkaras killed. ॥ 5-45-5॥

english translation

jananyastu tatasteSAM viditvA kiGkarAnhatAn । babhUvuzzokasambhrAntAssabAndhavasuhRjjanAH ॥ 5-45-5

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/45/5

जनन्यस्तु ततस्तेषां विदित्वा किङ्करान्हतान् । बभूवुश्शोकसम्भ्रान्तास्सबान्धवसुहृज्जनाः ॥ ५-४५-५

sanskrit

Their mothers and relatives and their friends were struck with grief when they learnt about the kinkaras killed. ॥ 5-45-5॥

english translation

jananyastu tatasteSAM viditvA kiGkarAnhatAn । babhUvuzzokasambhrAntAssabAndhavasuhRjjanAH ॥ 5-45-5

hk transliteration by Sanscript