Ramayana

Progress:67.4%

तलेनाभ्यहनत्कांश्चित्पादैः कांश्चित्परन्तपः | मुष्टिनाभ्यहनत्कांश्चिन्नखैः कांश्चिद्व्यदारयत् || ५-४५-१२

sanskrit

The scorcher of enemies, Hanuman hit some ogres with his palm, some with his feet and some with his fist and pierced some with his nails. [5-45-12]

english translation

talenAbhyahanatkAMzcitpAdaiH kAMzcitparantapaH | muSTinAbhyahanatkAMzcinnakhaiH kAMzcidvyadArayat || 5-45-12

hk transliteration