Ramayana
न रावणसहस्रं मे युद्धे प्रतिबलं भवेत् । शिलाभिस्तु प्रहरतः पादपैश्च सहस्रशः ॥ ५-४२-३५
Even a thousand Ravanas will not match me in strength when I pound stones and trees in a thousand ways. ॥ 5-42-35॥
english translation
na rAvaNasahasraM me yuddhe pratibalaM bhavet । zilAbhistu praharataH pAdapaizca sahasrazaH ॥ 5-42-35
hk transliteration by Sanscript