Ramayana

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/4/19

नातिगौरान्नातिकृष्णान्नातिकुब्जान्न वामनान् । विरूपान् बहुरूपांश्च सुरूपांश्च सुवर्चसः ॥ ५-४-१९

sanskrit

- some not very fair, nor very dark, some not so hunchbacked, some neither very short nor too hideous, in many forms. Some had good looking countenances - ॥ 5-4-19॥

english translation

nAtigaurAnnAtikRSNAnnAtikubjAnna vAmanAn । virUpAn bahurUpAMzca surUpAMzca suvarcasaH ॥ 5-4-19

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/4/19

नातिगौरान्नातिकृष्णान्नातिकुब्जान्न वामनान् । विरूपान् बहुरूपांश्च सुरूपांश्च सुवर्चसः ॥ ५-४-१९

sanskrit

- some not very fair, nor very dark, some not so hunchbacked, some neither very short nor too hideous, in many forms. Some had good looking countenances - ॥ 5-4-19॥

english translation

nAtigaurAnnAtikRSNAnnAtikubjAnna vAmanAn । virUpAn bahurUpAMzca surUpAMzca suvarcasaH ॥ 5-4-19

hk transliteration by Sanscript