Ramayana

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/39/40

तदलं परितापेन देवि शोको व्यपैतु ते । एकोत्पातेन ते लङ्कामेष्यन्ति हरियूथपाः ॥ ५-३९-४०

sanskrit

'O noble lady therefore, give up your agony. Enough of your lamentation. The monkey troops will reach this place in one stride. ॥ 5-39-40॥

english translation

tadalaM paritApena devi zoko vyapaitu te । ekotpAtena te laGkAmeSyanti hariyUthapAH ॥ 5-39-40

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/39/40

तदलं परितापेन देवि शोको व्यपैतु ते । एकोत्पातेन ते लङ्कामेष्यन्ति हरियूथपाः ॥ ५-३९-४०

sanskrit

'O noble lady therefore, give up your agony. Enough of your lamentation. The monkey troops will reach this place in one stride. ॥ 5-39-40॥

english translation

tadalaM paritApena devi zoko vyapaitu te । ekotpAtena te laGkAmeSyanti hariyUthapAH ॥ 5-39-40

hk transliteration by Sanscript