Ramayana

Progress:61.4%

शरैस्तु सङ्कुलां कृत्वा लङ्कां परबलार्दनः | मां नयेद्यदि काकुत्स्थः तत्तस्य सदृशं भवेत् || ५-३९-३०

sanskrit

'If Kakutstha (Rama), slayer of the enemy army fills the entire Lanka with his arrows and takes me, then his action will be worthy of him. [5-39-30]

english translation

zaraistu saGkulAM kRtvA laGkAM parabalArdanaH | mAM nayedyadi kAkutsthaH tattasya sadRzaM bhavet || 5-39-30

hk transliteration