Ramayana

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/38/56

कौसल्या लोकभर्तारं सुषुवे यं मनस्विनी । तं ममार्थे सुखं पृच्छ शिरसा चाभिवादय ॥ ५-३८-५६

sanskrit

- 'Bow to Rama and offer salutations on my behalf. Inquiries concerning his welfare should be addressed to Rama, whom virtuous Kausalya bore as a son. ॥ 5-38-56॥

english translation

kausalyA lokabhartAraM suSuve yaM manasvinI । taM mamArthe sukhaM pRccha zirasA cAbhivAdaya ॥ 5-38-56

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/38/56

कौसल्या लोकभर्तारं सुषुवे यं मनस्विनी । तं ममार्थे सुखं पृच्छ शिरसा चाभिवादय ॥ ५-३८-५६

sanskrit

- 'Bow to Rama and offer salutations on my behalf. Inquiries concerning his welfare should be addressed to Rama, whom virtuous Kausalya bore as a son. ॥ 5-38-56॥

english translation

kausalyA lokabhartAraM suSuve yaM manasvinI । taM mamArthe sukhaM pRccha zirasA cAbhivAdaya ॥ 5-38-56

hk transliteration by Sanscript