Ramayana

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/38/25

स मया बोधितश्श्रीमान्सुखसुप्तः परन्तपः । स मां दृष्ट्वा महाबाहुर्वितुन्नां स्तनयोस्तदा ॥ ५-३८-२५

sanskrit

- you were awakened, you who were an illustrious scorcher of foes. O strong-armed Rama, seeing my wounded breasts - ॥ 5-38-25॥

english translation

sa mayA bodhitazzrImAnsukhasuptaH parantapaH । sa mAM dRSTvA mahAbAhurvitunnAM stanayostadA ॥ 5-38-25

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/38/25

स मया बोधितश्श्रीमान्सुखसुप्तः परन्तपः । स मां दृष्ट्वा महाबाहुर्वितुन्नां स्तनयोस्तदा ॥ ५-३८-२५

sanskrit

- you were awakened, you who were an illustrious scorcher of foes. O strong-armed Rama, seeing my wounded breasts - ॥ 5-38-25॥

english translation

sa mayA bodhitazzrImAnsukhasuptaH parantapaH । sa mAM dRSTvA mahAbAhurvitunnAM stanayostadA ॥ 5-38-25

hk transliteration by Sanscript