Ramayana

Progress:58.3%

उत्कर्षन्त्यां च रशनां क्रुद्धायां मयि पक्षिणि । स्रस्यमाने च वसने ततो दृष्टा त्वया ह्यहम् ॥ ५-३८-१७

'My upper cloth was slipping. I was trying to pull up my waist string angrily when you saw me. ॥ 5-38-17॥

english translation

utkarSantyAM ca razanAM kruddhAyAM mayi pakSiNi । srasyamAne ca vasane tato dRSTA tvayA hyaham ॥ 5-38-17

hk transliteration by Sanscript