Ramayana
ऐश्वर्ये वा सुविस्तीर्णे व्यसने वा सुदारुणे । रज्ज्वेव पुरुषं बद्ध्वा कृतान्तः परिकर्षति ॥ ५-३७-३
'Death snatches a man tied with a cord, whether he is rolling in luxury or sinking in adversity. ॥ 5-37-3॥
english translation
aizvarye vA suvistIrNe vyasane vA sudAruNe । rajjveva puruSaM baddhvA kRtAntaH parikarSati ॥ 5-37-3
hk transliteration by Sanscript