Ramayana
न हि मे सम्प्रयातस्य त्वामितो नयतोऽङ्गने । अनुगन्तुं गतिं शक्तास्सर्वे लङ्कानिवासिनः ॥ ५-३७-२६
'O beautiful lady it is not possible for all the inhabitants of Lanka together to follow me while I carry you from this place. ॥ 5-37-26॥
english translation
na hi me samprayAtasya tvAmito nayato'Ggane । anugantuM gatiM zaktAssarve laGkAnivAsinaH ॥ 5-37-26
hk transliteration by Sanscript