Ramayana

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/35/89

हतेऽसुरे संयति शम्बसादने कपिप्रवीरेण महर्षिचोदनात् । ततोऽस्मि वायुप्रभवो हि मैथिलि प्रभावतस्तत्प्रतिमश्च वानरः ॥ ५-३५-८९

sanskrit

'(My father) a mighty monkey killed Sambasadana in a battle on the command of a great seer. I am a vanara (born to a monkey) by the impact of the Windgod. I am equal to the Wind-god in power.' ॥ 5-35-89॥

english translation

hate'sure saMyati zambasAdane kapipravIreNa maharSicodanAt । tato'smi vAyuprabhavo hi maithili prabhAvatastatpratimazca vAnaraH ॥ 5-35-89

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/35/89

हतेऽसुरे संयति शम्बसादने कपिप्रवीरेण महर्षिचोदनात् । ततोऽस्मि वायुप्रभवो हि मैथिलि प्रभावतस्तत्प्रतिमश्च वानरः ॥ ५-३५-८९

sanskrit

'(My father) a mighty monkey killed Sambasadana in a battle on the command of a great seer. I am a vanara (born to a monkey) by the impact of the Windgod. I am equal to the Wind-god in power.' ॥ 5-35-89॥

english translation

hate'sure saMyati zambasAdane kapipravIreNa maharSicodanAt । tato'smi vAyuprabhavo hi maithili prabhAvatastatpratimazca vAnaraH ॥ 5-35-89

hk transliteration by Sanscript