Ramayana

Progress:53.0%

अथाहं हरिसैन्यस्य सागरं प्रेक्ष्य सीदतः | व्यवधूय भयं तीव्रं योजनानां शतं प्लुतः || ५-३५-७०

sanskrit

'When the vanara army was feeling despondent at the sight of the ocean, I leaped across the sea, a hundred yojanas, pushing aside all my fear. [5-35-70]

english translation

athAhaM harisainyasya sAgaraM prekSya sIdataH | vyavadhUya bhayaM tIvraM yojanAnAM zataM plutaH || 5-35-70

hk transliteration