Ramayana

Progress:52.9%

विन्ध्यादुत्थाय सम्प्राप्ता स्सागरस्यान्तमुत्तरम् | त्वद्धर्शनकृतोत्साहा हृष्टास्तुष्टाः प्लवङ्गमाः || ५-३५-६८

sanskrit

'The happy monkeys were satisfied. Enthusiastic about seeing you, they rose from the Vindhya mountain and reached the limit of the sea shore in the north. [5-35-68]

english translation

vindhyAdutthAya samprAptA ssAgarasyAntamuttaram | tvaddharzanakRtotsAhA hRSTAstuSTAH plavaGgamAH || 5-35-68

hk transliteration