Ramayana

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/34/1

तस्यास्तद्वचनं श्रुत्वा हनुमान्हरिपुङ्गवः । दुःखाद्दुःखाभिभूताया स्सान्त्वमुत्तरमब्रवीत् ॥ ५-३४-१

sanskrit

Hearing the words of Sita who was overwhelmed with grief, the monkey leader Hanuman felt sad and thus spoke comforting her ॥ 5-34-1॥

english translation

tasyAstadvacanaM zrutvA hanumAnharipuGgavaH । duHkhAdduHkhAbhibhUtAyA ssAntvamuttaramabravIt ॥ 5-34-1

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/34/1

तस्यास्तद्वचनं श्रुत्वा हनुमान्हरिपुङ्गवः । दुःखाद्दुःखाभिभूताया स्सान्त्वमुत्तरमब्रवीत् ॥ ५-३४-१

sanskrit

Hearing the words of Sita who was overwhelmed with grief, the monkey leader Hanuman felt sad and thus spoke comforting her ॥ 5-34-1॥

english translation

tasyAstadvacanaM zrutvA hanumAnharipuGgavaH । duHkhAdduHkhAbhibhUtAyA ssAntvamuttaramabravIt ॥ 5-34-1

hk transliteration by Sanscript