Ramayana

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/32/9

स्वप्नो मया अयम् विकृतो अद्य दृष्टः शाखा मृगः शास्त्र गणैः निषिद्धः । स्वस्ति अस्तु रामाय सलक्ष्मणाय तथा पितुः मे जनकस्य राज्ञः ॥ ५-३२-९

sanskrit

- 'Today I saw an ugly monkey in my dream. Its sight in a dream is inauspicious according to sastras. Let it be auspicious for Lakshmana and Rama for the sake of my father Janaka. ॥ 5-32-9॥

english translation

svapno mayA ayam vikRto adya dRSTaH zAkhA mRgaH zAstra gaNaiH niSiddhaH । svasti astu rAmAya salakSmaNAya tathA pituH me janakasya rAjJaH ॥ 5-32-9

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/32/9

स्वप्नो मया अयम् विकृतो अद्य दृष्टः शाखा मृगः शास्त्र गणैः निषिद्धः । स्वस्ति अस्तु रामाय सलक्ष्मणाय तथा पितुः मे जनकस्य राज्ञः ॥ ५-३२-९

sanskrit

- 'Today I saw an ugly monkey in my dream. Its sight in a dream is inauspicious according to sastras. Let it be auspicious for Lakshmana and Rama for the sake of my father Janaka. ॥ 5-32-9॥

english translation

svapno mayA ayam vikRto adya dRSTaH zAkhA mRgaH zAstra gaNaiH niSiddhaH । svasti astu rAmAya salakSmaNAya tathA pituH me janakasya rAjJaH ॥ 5-32-9

hk transliteration by Sanscript