Ramayana

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/30/34

कामं हन्तुं समर्थोऽस्मि सहस्राण्यपि रक्षसाम् । न तु शक्ष्यामि सम्प्राप्तुं परं पारं महोदधेः ॥ ५-३०-३४

sanskrit

'I may be capable of killing even thousands of demons but thereafter (thoroughly exhausted) I should not be able to reach the other side of the ocean. ॥ 5-30-34॥

english translation

kAmaM hantuM samartho'smi sahasrANyapi rakSasAm । na tu zakSyAmi samprAptuM paraM pAraM mahodadheH ॥ 5-30-34

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/30/34

कामं हन्तुं समर्थोऽस्मि सहस्राण्यपि रक्षसाम् । न तु शक्ष्यामि सम्प्राप्तुं परं पारं महोदधेः ॥ ५-३०-३४

sanskrit

'I may be capable of killing even thousands of demons but thereafter (thoroughly exhausted) I should not be able to reach the other side of the ocean. ॥ 5-30-34॥

english translation

kAmaM hantuM samartho'smi sahasrANyapi rakSasAm । na tu zakSyAmi samprAptuM paraM pAraM mahodadheH ॥ 5-30-34

hk transliteration by Sanscript