Ramayana

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/27/4

सीतां ताभिरनार्याभिर्दृष्टवा सन्तर्जितां तदा । राक्षसी त्रिजटा वृद्धा शयाना वाक्यमब्रवीत् ॥ ५-२७-४

sanskrit

Then seeing the ignoble she-demons threatening Sita, an old demoness called Trijata, who was lying down there, said ॥ 5-27-4॥

english translation

sItAM tAbhiranAryAbhirdRSTavA santarjitAM tadA । rAkSasI trijaTA vRddhA zayAnA vAkyamabravIt ॥ 5-27-4

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/27/4

सीतां ताभिरनार्याभिर्दृष्टवा सन्तर्जितां तदा । राक्षसी त्रिजटा वृद्धा शयाना वाक्यमब्रवीत् ॥ ५-२७-४

sanskrit

Then seeing the ignoble she-demons threatening Sita, an old demoness called Trijata, who was lying down there, said ॥ 5-27-4॥

english translation

sItAM tAbhiranAryAbhirdRSTavA santarjitAM tadA । rAkSasI trijaTA vRddhA zayAnA vAkyamabravIt ॥ 5-27-4

hk transliteration by Sanscript