Ramayana

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/22/26

श्रोणिसूत्रेण महता मेचकेन सुसंवृतः । अमृतोत्पादनद्धेन भुजगेनेव मन्दरः ॥ ५-२२-२६

sanskrit

Wrapped well with a big black thread around his hips, he appeared like mount Mandara encompassed by a black serpent at the time of churning the milk-ocean (Ksheer saagar) for nectar. ॥ 5-22-26॥

english translation

zroNisUtreNa mahatA mecakena susaMvRtaH । amRtotpAdanaddhena bhujageneva mandaraH ॥ 5-22-26

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/22/26

श्रोणिसूत्रेण महता मेचकेन सुसंवृतः । अमृतोत्पादनद्धेन भुजगेनेव मन्दरः ॥ ५-२२-२६

sanskrit

Wrapped well with a big black thread around his hips, he appeared like mount Mandara encompassed by a black serpent at the time of churning the milk-ocean (Ksheer saagar) for nectar. ॥ 5-22-26॥

english translation

zroNisUtreNa mahatA mecakena susaMvRtaH । amRtotpAdanaddhena bhujageneva mandaraH ॥ 5-22-26

hk transliteration by Sanscript