Ramayana
नीलजीमूतसङ्काशो महाभुजशिरोधरः । सिंहसत्त्वगतिः श्रीमान् दीप्त जिह्वाग्रलोचनः ॥ ५-२२-२४
Prosperous Ravana looked like a mass of dark cloud, with strong arms, stout neck, gait of a lion, a blazing tongue and burning eyes. ॥ 5-22-24॥
english translation
nIlajImUtasaGkAzo mahAbhujazirodharaH । siMhasattvagatiH zrImAn dIpta jihvAgralocanaH ॥ 5-22-24
hk transliteration by Sanscript