Ramayana
एकवेणी धराशय्या ध्यानं मलिनमम्बरम् । अस्थानेऽप्युपवासश्च नैतान्यौपयिकानि ते ॥ ५-२०-८
'O Lady, to wear a single braid, sleep on the ground, brooding, wearing soiled clothes and fasting without proper occasion does not suit you. ॥ 5-20-8॥
english translation
ekaveNI dharAzayyA dhyAnaM malinamambaram । asthAne'pyupavAsazca naitAnyaupayikAni te ॥ 5-20-8
hk transliteration by Sanscript