Ramayana

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/20/34

न रामस्तपसा देवि न बलेन न विक्रमैः । न धनेन मया तुल्यस्तेजसा यशसापि वा ॥ ५-२०-३४

sanskrit

'O queen, Rama is not equal to me either in penance or prowess or valour or wealth or brilliance or even in fame. ॥ 5-20-34॥

english translation

na rAmastapasA devi na balena na vikramaiH । na dhanena mayA tulyastejasA yazasApi vA ॥ 5-20-34

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/20/34

न रामस्तपसा देवि न बलेन न विक्रमैः । न धनेन मया तुल्यस्तेजसा यशसापि वा ॥ ५-२०-३४

sanskrit

'O queen, Rama is not equal to me either in penance or prowess or valour or wealth or brilliance or even in fame. ॥ 5-20-34॥

english translation

na rAmastapasA devi na balena na vikramaiH । na dhanena mayA tulyastejasA yazasApi vA ॥ 5-20-34

hk transliteration by Sanscript