Ramayana

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/20/31

त्वां दृष्ट्वा स्वेषु दारेषु रतिं नोपलभाम्यहम् । अन्तःपुरनिवासिन्यः स्त्रियः सर्वगुणान्विताः ॥ ५-२०-३१

sanskrit

- I find no interest in my own wives. There are a number of virtuous consorts residing in the harem of royal palace . - ॥ 5-20-31॥

english translation

tvAM dRSTvA sveSu dAreSu ratiM nopalabhAmyaham । antaHpuranivAsinyaH striyaH sarvaguNAnvitAH ॥ 5-20-31

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/20/31

त्वां दृष्ट्वा स्वेषु दारेषु रतिं नोपलभाम्यहम् । अन्तःपुरनिवासिन्यः स्त्रियः सर्वगुणान्विताः ॥ ५-२०-३१

sanskrit

- I find no interest in my own wives. There are a number of virtuous consorts residing in the harem of royal palace . - ॥ 5-20-31॥

english translation

tvAM dRSTvA sveSu dAreSu ratiM nopalabhAmyaham । antaHpuranivAsinyaH striyaH sarvaguNAnvitAH ॥ 5-20-31

hk transliteration by Sanscript