Ramayana
स तां परिवृतां दीनां निरानन्दां तपस्विनीम् । साकारैर्मधुरैर्वाक्यैर्न्यदर्शयत रावणः ॥ ५-२०-१
Ravana expressed his intention in sweet words to the depressed and griefstricken ascetic Sita surrounded by demon guards ॥ 5-20-1॥
english translation
sa tAM parivRtAM dInAM nirAnandAM tapasvinIm । sAkArairmadhurairvAkyairnyadarzayata rAvaNaH ॥ 5-20-1
hk transliteration by Sanscript