Ramayana

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/2/45

इहाहं यदि तिष्ठामि स्वेन रूपेण संवृतः । विनाशमुपयास्यामि भर्तुरर्थश्च हीयते ॥ ५-२-४५

sanskrit

'I will surely meet with death if I hide here in my original form and my master's mission also will be spoilt. ॥ 5-2-45॥

english translation

ihAhaM yadi tiSThAmi svena rUpeNa saMvRtaH । vinAzamupayAsyAmi bharturarthazca hIyate ॥ 5-2-45

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/2/45

इहाहं यदि तिष्ठामि स्वेन रूपेण संवृतः । विनाशमुपयास्यामि भर्तुरर्थश्च हीयते ॥ ५-२-४५

sanskrit

'I will surely meet with death if I hide here in my original form and my master's mission also will be spoilt. ॥ 5-2-45॥

english translation

ihAhaM yadi tiSThAmi svena rUpeNa saMvRtaH । vinAzamupayAsyAmi bharturarthazca hIyate ॥ 5-2-45

hk transliteration by Sanscript