Ramayana
केनोपायेन पश्येयं मैथिलीं जनकात्मजाम् । अदृष्टो राक्षसेन्द्रेण रावणेन दुरात्मना ॥ ५-२-३७
- 'By what means can I find Maithili, daughter of Janaka, without being noticed by the evil-minded Ravana, the lord of demons? ॥ 5-2-37॥
english translation
kenopAyena pazyeyaM maithilIM janakAtmajAm । adRSTo rAkSasendreNa rAvaNena durAtmanA ॥ 5-2-37
hk transliteration by Sanscript