Ramayana

Progress:8.4%

दंष्ट्रिभिर्बहुभिः शूरैः शूलपट्टसपाणिभिः | रक्षितां राक्षसैर्घोरैर्गुहामाशीविषैरिव || ५-२-२५

sanskrit

It was guarded by horrible demons holding tridents and spears in their hands. The city appeared like a cavern protected by venomous serpents with protruding fangs. [5-2-25]

english translation

daMSTribhirbahubhiH zUraiH zUlapaTTasapANibhiH | rakSitAM rAkSasairghorairguhAmAzIviSairiva || 5-2-25

hk transliteration