Ramayana
हंसकारण्डवाकीर्णा वापीः पद्मोत्मलायुताः । आक्रीडान् विविधान् रम्यावन् विविधांश्च जलाशयान् ॥ ५-२-१२
Flocks of swans and waterfowls were found in ponds of different types. There were various beautiful pleasure groves and varieties of water resorts . - ॥ 5-2-12॥
english translation
haMsakAraNDavAkIrNA vApIH padmotmalAyutAH । AkrIDAn vividhAn ramyAvan vividhAMzca jalAzayAn ॥ 5-2-12
hk transliteration by Sanscript