Ramayana

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/15/10

विवृद्धमूला बहवश्शोभन्ते स्म सुपुष्पिताः । शातकुम्भनिभाः केचित्केचिदग्निशिखोपमाः ॥ ५-१५-१०

sanskrit

- with flatted roots and in full blossom were shining. Some of which shone like gold, others like the flames of fire . - [5-15-10]

english translation

vivRddhamUlA bahavazzobhante sma supuSpitAH । zAtakumbhanibhAH kecitkecidagnizikhopamAH ॥ 5-15-10

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/15/10

विवृद्धमूला बहवश्शोभन्ते स्म सुपुष्पिताः । शातकुम्भनिभाः केचित्केचिदग्निशिखोपमाः ॥ ५-१५-१०

sanskrit

- with flatted roots and in full blossom were shining. Some of which shone like gold, others like the flames of fire . - [5-15-10]

english translation

vivRddhamUlA bahavazzobhante sma supuSpitAH । zAtakumbhanibhAH kecitkecidagnizikhopamAH ॥ 5-15-10

hk transliteration by Sanscript