Ramayana

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/14/8

प्रहृष्टमनुजे काले मृगपक्षिसमाकुले । मत्तबर्हिणसङ्घुष्टां नानाद्विजगणायुताम् ॥ ५-१४-८

sanskrit

It was filled with happy humans, animals and birds. It was resounded by peacocks in heat and with groups of birds of various kinds. ॥ 5-14-8॥

english translation

prahRSTamanuje kAle mRgapakSisamAkule । mattabarhiNasaGghuSTAM nAnAdvijagaNAyutAm ॥ 5-14-8

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/14/8

प्रहृष्टमनुजे काले मृगपक्षिसमाकुले । मत्तबर्हिणसङ्घुष्टां नानाद्विजगणायुताम् ॥ ५-१४-८

sanskrit

It was filled with happy humans, animals and birds. It was resounded by peacocks in heat and with groups of birds of various kinds. ॥ 5-14-8॥

english translation

prahRSTamanuje kAle mRgapakSisamAkule । mattabarhiNasaGghuSTAM nAnAdvijagaNAyutAm ॥ 5-14-8

hk transliteration by Sanscript