Ramayana
अथवा निहिता मन्ये रावणस्य निवेशने । नूनं लालप्यते सीता पञ्जरस्थेव शारिका ॥ ५-१३-१५
'Or, I think Sita might have been imprisoned in a cage like a myna in Ravana's palace. She will be surely crying. ॥ 5-13-15॥
english translation
athavA nihitA manye rAvaNasya nivezane । nUnaM lAlapyate sItA paJjarastheva zArikA ॥ 5-13-15
hk transliteration by Sanscript