Ramayana
तासामेकान्तविन्यस्ते शयानां शयने शुभे । ददर्श रूपसम्पन्नामपरां स कपिः स्त्रियम् ॥ ५-१०-५०
Hanuma saw among those women a very beautiful woman sleeping on an auspicious couch arranged alone at a side. ॥ 5-10-50॥
english translation
tAsAmekAntavinyaste zayAnAM zayane zubhe । dadarza rUpasampannAmaparAM sa kapiH striyam ॥ 5-10-50
hk transliteration by Sanscript