Ramayana

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/10/21

ददर्श स कपिस्तत्र बाहू शयनसंस्थितौ । मन्दरस्यांतरे सुप्तौ महाही रुषिताविव ॥ ५-१०-२१

sanskrit

The vanara, gazed at the arms of Ravana placed on the couch that appeared like two angry snakes asleep in a cave on (the lap) of mount Mandara. ॥ 5-10-21॥

english translation

dadarza sa kapistatra bAhU zayanasaMsthitau । mandarasyAMtare suptau mahAhI ruSitAviva ॥ 5-10-21

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/10/21

ददर्श स कपिस्तत्र बाहू शयनसंस्थितौ । मन्दरस्यांतरे सुप्तौ महाही रुषिताविव ॥ ५-१०-२१

sanskrit

The vanara, gazed at the arms of Ravana placed on the couch that appeared like two angry snakes asleep in a cave on (the lap) of mount Mandara. ॥ 5-10-21॥

english translation

dadarza sa kapistatra bAhU zayanasaMsthitau । mandarasyAMtare suptau mahAhI ruSitAviva ॥ 5-10-21

hk transliteration by Sanscript