Ramayana

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/1/77

छाया वानरसिंहस्य जले चारुतराभवत् । श्वेताभ्रघनराजीव वायुपुत्रानुगामिनी ॥ ५-१-७७

sanskrit

- the shadow of Hanuman, the lion among monkeys appeared more pleasing. Like a dark row of clouds sailing in the pristine sky, the follower of the son of the Wind-god - ॥ 5-1-76॥

english translation

chAyA vAnarasiMhasya jale cArutarAbhavat । zvetAbhraghanarAjIva vAyuputrAnugAminI ॥ 5-1-77

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/1/77

छाया वानरसिंहस्य जले चारुतराभवत् । श्वेताभ्रघनराजीव वायुपुत्रानुगामिनी ॥ ५-१-७७

sanskrit

- the shadow of Hanuman, the lion among monkeys appeared more pleasing. Like a dark row of clouds sailing in the pristine sky, the follower of the son of the Wind-god - ॥ 5-1-76॥

english translation

chAyA vAnarasiMhasya jale cArutarAbhavat । zvetAbhraghanarAjIva vAyuputrAnugAminI ॥ 5-1-77

hk transliteration by Sanscript