Ramayana

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/1/74

अम्बरस्थं विबभ्राज शारदाभ्रमिवाततम् । तिमिनक्रझषाः कूर्मा दृश्यन्ते विवृतास्तदा ॥ ५-१-७४

sanskrit

- widely spread in the sky shone like an outstreched autumnal cloud. On account of the seawater rising up, the whales, crocodiles, fish and tortoises laid bare . - ॥ 5-1-74॥

english translation

ambarasthaM vibabhrAja zAradAbhramivAtatam । timinakrajhaSAH kUrmA dRzyante vivRtAstadA ॥ 5-1-74

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/1/74

अम्बरस्थं विबभ्राज शारदाभ्रमिवाततम् । तिमिनक्रझषाः कूर्मा दृश्यन्ते विवृतास्तदा ॥ ५-१-७४

sanskrit

- widely spread in the sky shone like an outstreched autumnal cloud. On account of the seawater rising up, the whales, crocodiles, fish and tortoises laid bare . - ॥ 5-1-74॥

english translation

ambarasthaM vibabhrAja zAradAbhramivAtatam । timinakrajhaSAH kUrmA dRzyante vivRtAstadA ॥ 5-1-74

hk transliteration by Sanscript