Ramayana

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/1/72

पुप्लुवे कपिशार्दूलो विकिरन्निव रोदसी । मेरुमन्दरसङ्काशानुद्धतान् स महार्णवे ॥ ५-१-७२

sanskrit

- leaped forward, it appeared as if he was drawing the intermediary space dividing the earth and the sky. The mighty waves risen like Meru and Mandara mountains . - ॥ 5-1-72॥

english translation

pupluve kapizArdUlo vikiranniva rodasI । merumandarasaGkAzAnuddhatAn sa mahArNave ॥ 5-1-72

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/1/72

पुप्लुवे कपिशार्दूलो विकिरन्निव रोदसी । मेरुमन्दरसङ्काशानुद्धतान् स महार्णवे ॥ ५-१-७२

sanskrit

- leaped forward, it appeared as if he was drawing the intermediary space dividing the earth and the sky. The mighty waves risen like Meru and Mandara mountains . - ॥ 5-1-72॥

english translation

pupluve kapizArdUlo vikiranniva rodasI । merumandarasaGkAzAnuddhatAn sa mahArNave ॥ 5-1-72

hk transliteration by Sanscript