Ramayana

Progress:2.1%

पिपासुरिव चाकाशं ददृशे स महाकपिः | तस्य विद्युत्प्रभाकारे वायुमार्गानुसारिणः ||५-१-५८

sanskrit

- as if, parched with thirst, while that great vanara was looking upward. As he was moving in the sky following the direction of the wind, flashing like lightning..... - [5-1-58]

english translation

pipAsuriva cAkAzaM dadRze sa mahAkapiH | tasya vidyutprabhAkAre vAyumArgAnusAriNaH ||5-1-58

hk transliteration