Ramayana

Progress:1.6%

उत्पपाताथ वेगेन वेगवानविचारयन् | सुपर्णमिव चात्मानं मेने स कपिकुञ्जरः || ५-१-४४

sanskrit

- endowed with great speed leaped without any exertion. The elephant among monkeys felt like Garuda. [5-1-44]

english translation

utpapAtAtha vegena vegavAnavicArayan | suparNamiva cAtmAnaM mene sa kapikuJjaraH || 5-1-44

hk transliteration